I’ll never forget my first Greek grilled cheese. As an awkward teenager touring UNC-Chapel Hill’s campus, I followed a pack of cool college kids up a rickety staircase on the corner of East Franklin ...