The Supreme Court heard a case that could reshape how millions of mail-in ballots are counted in this fall's elections. Some states count mail-in ballots that arrive after Election Day as long as they ...