The Studio 3D Mini from Definitive Technology is an odd beast. This soundbar’s lengthy catalog of features is impressive, and its design is minimalist and stylish. But all that is undercut by a ...