A bread machine can be a baking savior, but there are certain things to look out for. Learn the easy mistakes to avoid if you want a full and fluffy loaf.