Denver renters are celebrating falling housing costs. But sometimes cheaper housing is a sign of economic decline. How can ...