Warner Bros. will provide refunds to backers of the “Veronica Mars” crowdfunding campaign who struggled to download the movie they helped support, the studio said Friday. Irate contributors complained ...