Before she was Jan Brady, the quintessential middle child of television history, Eve Plumb was a 10-year-old actress with a secret weapon: she could read a room. Now, in a new book excerpted by PEOPLE ...