If there was a contest for the most popular piece of music in South Asia, Aaj Jaaney Ki Zid Na Karo would arguably be right up there at the top. The Farida Khanum version, that is. Khanum’s voice and ...